如果您正在為前往美國申請簽證，那么您可能需要了解一下美國簽證流水賬單的要求。

流水賬單是指您的銀行賬戶的歷史記錄，它可以證明您的財務(wù)狀況，以及您是否有足夠的資金來支付在美國逗留期間的花費。

在提交簽證申請之前，您需要準(zhǔn)備好您的銀行流水賬單。這些賬單必須是英文版，如果您的賬單不是英文版，那么您就需要將其翻譯成英文。在翻譯流水賬單時，您需要確保翻譯的準(zhǔn)確性和完整性。

除了英文版的流水賬單之外，您還需要提供其他證據(jù)來證明您的財務(wù)狀況。這些證據(jù)可能包括您的工資單、稅單、房產(chǎn)證明、股票證明等。

這些證據(jù)可以幫助簽證官更好地了解您的財務(wù)情況。

在準(zhǔn)備流水賬單時，您需要確保賬單的時間范圍覆蓋了您的申請日期。通常情況下，您需要提供最近三個月的銀行流水賬單。此外，您還需要確保賬單上的余額足夠支付您在美國的逗留期間的花費。

最后，您需要注意的是，提交虛假信息可能會導(dǎo)致您的簽證申請被拒絕或者被取消。因此，在準(zhǔn)備流水賬單時，您需要確保賬單的真實性和準(zhǔn)確性，并且不要隱瞞任何資金來源。

總之，美國簽證流水賬單要求英文版的，如果您的賬單不是英文版，那么您需要將其翻譯成英文。在準(zhǔn)備流水賬單時，您需要確保賬單的時間范圍覆蓋了您的申請日期，余額足夠支付您在美國的逗留期間的花費，并且賬單的真實性和準(zhǔn)確性。