美國(guó)簽證登記EVUS（Electronic Visa Update System）是美國(guó)政府為了更好地掌握中國(guó)公民持B1、B2簽證入境美國(guó)的情況而設(shè)立的一項(xiàng)系統(tǒng)。

持有B1、B2簽證的中國(guó)公民在前往美國(guó)之前需要在EVUS網(wǎng)站上進(jìn)行登記，以便美國(guó)政府了解他們的旅行計(jì)劃和個(gè)人信息。

EVUS的有效期為2年，即持有B1、B2簽證的中國(guó)公民需要每2年進(jìn)行一次EVUS登記。如果EVUS已經(jīng)到期，就需要重新進(jìn)行登記。但是，很多人會(huì)有這樣一個(gè)問題：如果EVUS還沒有到期，能夠續(xù)簽嗎？

答案是肯定的。持有B1、B2簽證的中國(guó)公民在EVUS有效期內(nèi)可以進(jìn)行續(xù)簽。但是，需要注意的是，續(xù)簽時(shí)需要重新進(jìn)行EVUS登記，并且在登記時(shí)需要更新旅行計(jì)劃和個(gè)人信息。

如果旅行計(jì)劃和個(gè)人信息有變化，也需要在登記時(shí)進(jìn)行更新。

此外，需要注意的是，EVUS登記并不代表簽證的有效期。如果持有B1、B2簽證的中國(guó)公民的簽證已經(jīng)過期，那么即使EVUS還沒有到期，也無(wú)法入境美國(guó)。因此，在進(jìn)行EVUS登記的同時(shí)，也需要關(guān)注簽證的有效期。

總之，持有B1、B2簽證的中國(guó)公民在EVUS有效期內(nèi)可以進(jìn)行續(xù)簽。

但是，在進(jìn)行續(xù)簽時(shí)需要重新進(jìn)行EVUS登記，并更新旅行計(jì)劃和個(gè)人信息。同時(shí)，也需要注意簽證的有效期，以免因簽證過期而無(wú)法入境美國(guó)。