前往美國旅游或工作需要辦理簽證，簽證是一種合法進入美國的憑證，簽證有效期是指簽證持有人進入美國的最后期限，過期后簽證將失效，持有者將無法在美國合法停留或工作。

美國簽證的有效期因簽證類型而異。通常，美國旅游簽證（B1/B2簽證）的有效期為10年，而工作簽證（H1B簽證）的有效期則根據(jù)工作合同的期限而定，最長可達6年。

然而，簽證的有效期并不等同于在美國停留的期限。持有者在每次進入美國時，邊境官員都會根據(jù)持有者的情況和目的，決定其在美國停留的期限。這個期限通常會在入境時在護照上蓋上戳記，并在I-94表格上注明。持有者必須在規(guī)定的時間內(nèi)離開美國，否則將面臨被驅(qū)逐出境的風險。

因此，持有者應該在簽證到期前計劃好他們的美國之行，并確保在規(guī)定的時間內(nèi)離開美國。如果持有者需要在美國停留的時間超過簽證的有效期，他們可以申請簽證延期或者通過美國國土安全部的ESTA系統(tǒng)申請短期停留免簽證計劃（Visa Waiver Program）。

簽證過期后，持有者必須重新申請簽證才能再次進入美國。在申請新簽證時，簽證官會考慮持有者過去在美國停留的記錄，以及持有者的個人和財務情況等因素。如果簽證官認為持有者沒有遵守以前簽證的規(guī)定，或者持有者的情況不符合簽證要求，簽證申請可能會被拒絕。

因此，持有者應該遵守簽證的規(guī)定，合法停留或工作，并在簽證到期前離開美國。如果需要再次進入美國，應該提前申請新的簽證，并確保自己符合簽證要求。